Какой язык в голландии, На каком языке говорят в Голландии?
Польдер остается сухим, вопреки своему положению ниже уровня моря, благодаря комплексным системам отвода воды и дамбам. Сфотографируйте их на телефон или отсканируйте и отправьте нам на оценку. Поэтому в этой статье мы даем вам интересную информацию об официальном языке страны, а также об остальных языках, на которых голландцы умеют говорить. Скандинавские и восточногерманские Скандинавский Восточноскандинавские Датский язык Сканское наречие Шведский язык Эльвдальский диалект.
Что еще почитать? Виза в Голландию Где находится Гаага? Туры в Голландию Где находятся Нидерланды? Все статьи. Ольга Соколова. Понравилась статья? Подпишитесь на наш канал и не пропустите новые статьи! Наш канал в Yandex дзен. Прокладывайте удобный маршрут! Популярные статьи Архитектура Махараджа Джай Сингх: прогрессивный правитель Индии и основатель Джайпура Индия, многоликая и экзотическая, страна контрастов и причудливых ритуалов, самая старинная на земле цивилизац Горы Гора Митридат в Керчи 0.
Сравнение роуминга в Египте у операторов в , цены на интернет 0. Сравнение роуминга в ОАЭ у операторов в , цены на интернет Для комфортной поездки в другую страну стоит заранее позаботиться об организации связи, чтобы иметь доступ в И Пересечение границ Сравнение роуминга в Шри-Ланке у операторов в , цены на интернет 1. Озера Венето, Италия: история, география и легенды региона Венето Veneto — это регион северной Италии, четвертый в стране по численности населения 4,9.
Дворцы История Большого Гатчинского дворца 1. Памятники и мемориалы История Берлинской стены 1.
Архитектура Баухаус — немецкая школа искусств Баухаус — одна из самых значимых школ искусства и дизайна в Германии, оказавшая особое влияние на архите Музеи Лучшие музеи Стамбула 1. Развлечения Блошиные рынки: в поисках сокровищ 1. У каждого нидерландца Синтерклас ассоциируется с детством: все дети знают библейские сюжеты о святом Николае, в школах ставят сценки про трех убитых мальчиков, которых воскресил святой.
И хотя это тот же святой, что и наш Николай Чудотворец, его нидерландская репрезентация выглядит совсем иначе. Считается, что в середине ноября Синтерклас приплывает на пароходе из Испании вместе со своими помощниками — Черными Питами, Zwarte Pieten. Он объезжает города на белом коне по имени Озоснел буквально это значит «О, так быстро! Синтерклас носит длинную епископскую мантию, специальный головной убор, белые или фиолетовые шелковые перчатки — в общем, выглядит импозантно.
Что касается Черных Питов, то они одеты в яркие костюмчики с короткими штанишками, а на голове у них разноцветные береты. Со второй половины ноября дети готовятся к приезду Синтеркласа: учат песенки и стихи, пишут письмо со списком подарков, готовят поделки родителям, святому или его помощникам.
В ботинки — или национальный деревянный башмак кломп — кладут морковку или кусок сахара для Озоснела и ставят у камина, на подоконнике или под дверью. Что касается непослушных детей, то вместо подарков они получают уголек от Черного Пита.
Взрослые в этот день тоже обмениваются маленькими подарочками, к которым обязательно прилагаются стихи собственного сочинения с поздравлением адресату. А еще в этот день едят специальное печенье — pepernoten перечные орешки и kruidnoten орешки с травами.
Правда, перец в тесто уже давно не кладут. Из Европы нидерландские переселенцы привезли Синтерклас в Америку: они продолжили отмечать этот праздник в Новом Свете, а в м году компания Coca-Cola использовала этот образ в своей рекламной кампании — и так появился Санта-Клаус. Например, в Библии на средненидерландском Святой Дух является в образе голубя — die Heilege Geest quam in eeren duven gelike.
В Нидерландах все равны и все должно оцениваться справедливо, поэтому выделяться не особо принято. Есть даже пословица Doe maar gewoon, dan ben je gek genoeg , которую можно перевести примерно как «Делай как делаешь обычно, в таком случае ты уже достаточно сумасшедший». Имеется в виду, что «нормальное» поведение уже достаточно выделяет тебя среди остальных и не нужно стараться отличиться больше. Это не значит отсутствие уважения — наоборот, студент уважает профессора в той же степени, в какой профессор — студента.
Gelijkheid находит свое отражение и в языке. В нидерландском, как и в русском, есть две формы обращения: на u «вы» и на jij «ты». Последняя используется в повседневном общении, на «ты» можно обратиться к незнакомому человеку на улице или к кому-то , кто незначительно старше. Молодые преподаватели в университетах позволяют студентам обращение к себе на «ты», обговаривая это на первой встрече. Как только в Нидерландах становится по-настоящему холодно последнее время все реже , страна начинает гадать, получится ли в этом году провести Elfstedentocht.
Elf означает «одиннадцать», steden — «города», tocht — «забег, прогулка». Они проводились в северной провинции Фрисландия: считается, все началось с того, что молодые крестьяне решили совершить забег по барам в одиннадцати фризских городах.
С года Элфстедентохт становится относительно регулярными, а к году перестает быть любительскими и получает государственную поддержку. В забеге, который начинается и заканчивается в Леувардене, столице Фрисландии, участвуют не только профессиональные спортсмены, но и любители, и так было всегда.
Правда, вместо баров они останавливаются на специально организованных станциях, где можно отдохнуть, согреться, подкрепиться, а если силы совсем кончились — дистанция составляет примерно км, — завершить гонку. Cпортсмены получают специальные карточки, на которых в каждом городе ставят печать.
Денежный приз в гонке не предусмотрен: победителя ждет золотая медаль, да и само участие считается очень почетным. В году в забеге принял участие нынешний король Виллем-Александр — правда под псевдонимом В. Рекорд поставил Эверт ван Бентем в году, пробежав дистанцию за 6 часов 47 минут.
Элфстедентохт проводится не каждый год: для этого нужно, чтобы лед на протяжении всего маршрута был толще 15 сантиметров, а так бывает совсем не всегда. И хотя гонки не проводились с года, голландцы каждый год ждут чуда — что каналы замерзнут и можно будет снова надеть коньки.
Существует выражение «Нидерланды — страна велосипедов» Nederland fietsenland , и это не пустые слова. Навык ездить на велосипеде голландцы впитывают с молоком матери. На велосипеде ездят в магазин, отвозят детей в детский сад и школу, возвращаются впятером на одном велосипеде со студенческой вечеринки. Даже премьер-министр Нидерландов ездит на работу на велосипеде. В Нидерландах велосипедов гораздо больше, чем жителей: ежегодно их тоннами вылавливают из каналов, ежедневно угоняют если ваш велосипед не пристегнут на два надежных замка, можете с ним попрощаться , ежечасно обновляют и чинят.
Кстати, в правилах дорожного движения Нидерландов написано, что велосипедист на дороге — главный, его должны пропускать даже пешеходы. В последнее время стали очень популярны vouwfietsen — складные велосипеды, которые легко взять с собой в поезд, чтобы потом доехать от вокзала до работы, — а также electrische fietsen , электровелосипеды, которыми с удовольствием пользуются пенсионеры.
Каждый гражданин имеет право голоса, каждый может высказать собственное мнение, и каждый гордится этим правом. Дословно meningsuiting переводится как «выражение мнения». Каждый имеет право организовать собственную политическую партию, и это иногда доходит до абсурда: в Нидерландах существует партия! Этот список можно дополнить партией пенсионеров, партией «нового человека» и партией праздников.
До недавнего времени студенческие союзы были печально знамениты своими обрядами посвящения: первокурсникам предлагалось выпить огромное количество алкоголя или совершить что-нибудь безумное — например, выпрыгнуть из окна второго этажа завернутым в два кроватных матраса. После нескольких смертей эту традицию официально запретили.
Точный перевод слова gezellig невозможно найти в словаре: оно включает в себя слишком много коннотаций, которые не умещаются в словарную статью. Этимологически gezellig восходит к существительному gezel — «товарищ, друг, приятель». В жизни голландцев очень многие вещи могут быть gezellig : «приятно пить вместе кофе» — gezellig koffie drinken , «с удовольствием смотреть фильм» — gezellig film kijken , «вместе с удовольствием пойти в бар» — gezellig naar de kroeg. Даже совещание и самоизоляцию можно провести уютно gezellig vergaderen и gezellige zelfisolatie.
Впрочем, последнее словосочетание может использоваться и с долей сарказма. Иногда gezellig — характеристика помещения или места: «уютный бар» — een gezellige kroeg , «уютная комната» — een gezellige kamer , «уютный дом» — een gezellig huis , «уютный парк» — een gezellig parkje.
И все же это нечто большее, чем просто «уютный»: это место, в котором приятно проводить время с близкими людьми. Изначально словом kaaskop называли круглую деревянную пресс-форму для приготовления сыра — главной национальной гордости голландцев.
Любовь к этому продукту повлияла и на мировосприятие голландцев, и на образ Нидерландов за рубежом. Так, бельгийцы и немцы называют нидерландцев kaaskop , намекая на их тугодумство и непробиваемость. Голландцев это не смущает. Сыр — главный бренд страны, во многих городах проводится большой сырный фестиваль, самый известный из которых — в городе Алкмар, который также называют Городом сырных голов — Kaaskoppenstad.
В день фестиваля местные жители надевают шляпы в виде кусков сыра, а на главную площадь носильщики сыра — kaasdragers , представители одной из древнейших гильдий в Нидерландах, одетые в белые брюки и куртку ее цвет зависит от гильдии , — выносят сыр. Если по-русски мы говорим, что кто-то на этом собаку съел, то нидерландец скажет «съесть на чем-то сыр» ergens kaas van gegeten hebben.
Один из важных нидерландских праздников. Дата меняется в зависимости от того, кто занимает трон. Впервые праздник был введен в году и выпадал на 31 августа — день рождения правившей тогда принцессы Вильгельмины. Соответственно тогда он назывался Prinsessedag — День принцессы, а когда она стала королевой, его переименовали в Koninginnedag — День королевы. Плеяду нидерландских королев продолжила Беатрикс, которая в память о матери решила не менять дату праздника.
