Выучить абхазский язык, Как репатрианту выучить язык?
Ясно, что общаться с другими жителями страны с помощью переводчика — не выход из ситуации, и нужно учить язык. По мнению доктора филологических наук, лингвиста Сергея Старостина , абхазский язык субъективно является «самым сложным на Земле» [11] [12]. В году вышла обновлённая и исправленная «Абхазская азбука», составленная Д. Существовала ли письменность у древних абхазов? Абхазский язык распространен на территории всей современной Абхазии.
Телефон или почта. Чужой компьютер. Всех рады приветствовать в нашей группе Сюда мы будем добавлять различные книги, стихи, песни, приложения, видео и аудиозаписи, а так же многое другое, что поможет выучить абхазский язык или подкрепить знания, которые уже есть Для удобной навигации доступен поиск по хештегам Если у кого-то есть какие-то предложения или пожелания, предлагайте новости и мы обязательно все опубликуем.
Подписывайтесь и добавляйте своих друзей, рады всем Поиск по хештегам: книги apsnygroup слова apsnygroup мультфильмы apsnygroup приложения apsnygroup стихи apsnygroup видеоуроки apsnygroup аудиоуроки apsnygroup пословицы apsnygroup Показать ещё музыка apsnygroup. Александр Горохов. Добрый день! У кого скачан Русско-Абхазский разговорник, скиньте пожалуйста Записи сообщества. Абхазская короткометражка «Меня зовут Махаз» На абх. Кто и как создал абхазский алфавит? Барон Петр Карлович Услар, генерал-майор русской армии, военный инженер прибыл на Кавказ в разгар Кавказской войны на службу в саперском батальоне.
Однако вошел в историю кавказских народов не как завоеватель, а как созидатель. Главной страстью и призванием Услара стала лингвистика и этнография. Он входил в состав Кавказского отдела Императорского Русского географического общества, был членом-корреспондентом по разряду лингвистики Историко-филологического отделения Академии наук Российской Империи.
И по заданию Академии все свое пребывание на Кавказе с небольшим перерывом, с до самой своей смерти в году, Услар работал над составлением истории Кавказа. Это стало делом его жизни и даже по воспоминаниям дочери Услара, несколько дней до смерти он бредил и «громко говорил, беспрестанно призывая горцев, с которыми занимался в Шуре, особенно Казанфера». Казанфер-Бек, житель села Мамрач в Дагестане, лезгинский информатор Услара - прим. Услар видел в языке надежный источник истории народа и потому он первым делом обращается к изучению кавказских языков.
Он начал свое исследование с языков западного Кавказа — с черкесского, убыхского и абхазского. По первым двум ему удалось собрать немного информации, краткие заметки о черкесском и убыхском были опубликованы уже после смерти Услара. Однако, более подробно Услар изучил абхазский язык. Свое исследование грамматики абхазского языка он начал в году в Сухуме и продолжил в уже в Тифлисе.
Всего за два года ему удалось разобраться в структуре одного из самых сложных языков Кавказа и разработать его алфавит на основе бзыбского его наречия. Он создал букварь из 55 знаков, который имел в своей основе кириллицу.
Так началась история абхазской письменности. Через три года в году появляется букварь другого русского генерала Ивана Бартоломея, использовавшийся впоследствии еще тридцать лет.
В нем с минимальными изменениями использовался алфавит Услара. В году педагог сухумской Горской школы Константин Мачавариани и его ученик Дмитрий Гулиа совершенствуют абхазскую азбуку. В частности, сокращают количество букв до 51, изъяв из алфавита буквы для обозначения фонем бзыбского диалекта.
Именно букварь Мачивариани и Гулиа стал впервые активно использоваться в школах Абхазии. Алфавит Мачавариани и Гулиа был усовершенствован педагогом и общественным деятелем Андреем Чочуа и использовался в абхазских школах с года. Этот алфавит в 64 знака действовал до года, на нем издавалась учебная и художественная литература, газеты.
Впоследствии на протяжении всего ХХ века абхазский алфавит менял графическую основу, с кириллицы, на латинскую, грузинскую и снова на кириллицу. В году было решено вернуться к алфавиту Андрея Чочуа, который с некоторыми модификациями используется и сегодня.
Абхазский vs абазинский. В чем сходства и различия языков? Абазины — один из автохтонных народов Кавказа, принадлежит к группе абхазо-адыгских народов.
В настоящее время абазины проживают преимущественно в России, в Карачаево-Черкесской республике, однако их историческая родина — Абхазия. В абазинском языке выделяется два диалекта — тапантский, или ашуйский, и ашхарский. Они имеют отличия как в фонетике, так и в лексике и грамматике, однако проблем с взаимопониманием у их носителей нет.
Абазинский язык очень близок абхазскому, в особенности его более архаичный ашхарский диалект. Как и в абхазском, в абазинском языке много свистящих и шипящих звуков и две основные гласные «а» и «ы». Пять голубей сидели на трех ветках. Как сказать по-абхазски? Эта популярная абхазская скороговорка в изначальной своей версии была еще более сложной. Почему абхазский язык надо защищать?
В году ЮНЕСКО впервые выпустил «Атлас, языков мира, находящихся под угрозой исчезновения», в те годы сборник еще назывался Красной книгой вымирающих языков. При составлении сборника учитывались 9 критериев, наиболее важным из которых считается даже не численность носителей, а передача языка между поколениями.
Атлас периодически обновляется, на сегодняшний день в него входят языков мира, то есть более трети из ныне существующих.
В том числе и абхазский, который отнесен к категории «уязвимых», то есть языков, на которых разговаривает большинство детей, но их использование может быть ограниченным, например, на этих языках говорят только в школе или только дома.
Сохранение всех, даже малораспространенных языков, важно не только с точки зрения культурного разнообразия человечества, но и с научной. Дело в том, что многие языки, находящиеся на грани исчезновения, плохо описаны лингвистами и представляют большой интерес для сравнительно-исторического языкознания, этнографии и культурной антропологии.
Проблемой сохранения абхазского языка в самой Абхазии занимаются на государственном уровне. Комитет по государственной языковой политике курирует политику в этой сфере и занимается изданием методической литературы, детской художественной литературы, словарей, аудио- и видеопродукции для дошкольных и школьных учреждений. Сколько человек говорит на абхазском языке? Абхазский язык — государственный язык Республики Абхазия.
Он родной для половины населения республики, то есть для тысяч этнических абхазов, проживающих в республике по состоянию на год. В России, по данным переписи населения года, абхазским языком владеет человек. В Турции, по переписи года, человека назвали родным абхазский язык или абазинский, поскольку в Турции они считаются одним языком под названием абаза и еще человек назвали его вторым своим языком.
Абхазский язык распространен на территории всей современной Абхазии. Абазинский язык распространен на Северном Кавказе: на большей части территории современной Карачаево-Черкесии, в Мостовском районе Краснодарского края и в районе Кисловодска.
В XIX веке значительная часть абхазов была вынуждена покинуть родину и переселиться в Османскую империю. Вследствие чего абхазский язык получил распространение и в Турции, где на нем говорят в местах массового проживания абхазов, в провинциях Дюздже, Болу, Сакарья, Кайсери, Самсун, Сивас, Бурса и другие.
Анаша или акиантыр? Сколько диалектов в абхазском?
